Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - bordo

 

Перевод с испанского языка bordo на русский

bordo

m

1) борт (судна)

bordo libre — надводный борт

a bordo loc. adv. — на борту (судна)

subir a bordo — подняться на борт

dar bordos — лавировать, идти галсами

2) Альм., Аст. межа, граница

3) уст. см. borde I 1)

de alto bordo

••

rendir el bordo en (sobre) alguna parte мор. — приставать, пришвартовываться где-либо

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  m1) Арг., Гват. край (чего-л.)2) возвышенность3) Арг. гребень борозды4) Гват., М., с.-х. заграждение (для удерживания воды на поле) ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка
2.
  mборт (судна; самолёта и т п)a bordo de algo — на борту (чего)de a bordo — бортовойde alto bordo — (о судне) морской; океанский; крупнотоннажныйsubir a bordo — подняться на борт ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2289
2
1839
3
1694
4
1122
5
909
6
855
7
809
8
761
9
751
10
749
11
744
12
620
13
612
14
610
15
590
16
580
17
519
18
516
19
504
20
499